Workflow for tracking objects in Cell Profiler: https://training.galaxyproject.org/training-material/topics/imaging/tutorials/object-tracking-using-cell-profiler/tutorial.html